https://humankind-encyclopedia.games2gether.com/zh-CN/city/game-content/districts/District_Extension_Era6_China

『议事厅』应该翻译成『人民会堂』。因为百科条目里的内容都是在介绍『人民大会堂』。考虑到『人民大会堂』特指北京的那个建筑，而游戏里『议事厅』可以建造多个，建议翻译成『人民会堂』。

参见 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%B0%91%E4%BC%9A%E5%A0%82